Contáctenos: consulta gratuita con un abogado penal en español
Si hay alguien detenido, el reloj ya está corriendo. La ley de Texas fija plazos en horas, no en días, y lo que se haga hoy pesa más que lo que se haga la semana que viene.
L and L Law Group, PLLC — (972) 370-5060 — info@landllawgroup.com — 5899 Preston Rd, Suite 101, Frisco, TX 75034. La consulta inicial es gratuita y confidencial, y la atendemos en español. Si la llamada es por una persona detenida, conviene saber esto antes de seguir leyendo: el artículo 15.17 del Código de Procedimiento Penal exige llevarla ante un magistrado sin demora innecesaria y a más tardar 48 horas después del arresto; y el artículo 17.033 obliga a liberarla bajo fianza limitada si fue arrestada sin orden judicial y ningún magistrado ha determinado causa probable dentro de las 24 horas (delito menor) o 48 horas (felonía). Son plazos que corren solos y que nadie va a reclamar por usted.
Consulta Gratuita y Confidencial
Cuéntenos qué pasó. Un abogado defensor revisa cada mensaje — normalmente dentro de la hora en horario de oficina.
Publicado 2026-06-11 · Revisado por Reggie London and Njeri London, Co-Founding Partners · Last reviewed: 2026-06-11
Reconocimiento de colegas
Martindale-Hubbell® 2026 Honors
Independent peer-review ratings recognizing legal ability and ethical standards.
Awards reflect peer-reviewed ratings only. Past results do not guarantee future outcomes.
Arts. 15.17 y 17.033 - Código de Procedimiento Penal de Texas — Comparecencia ante el magistrado y liberación bajo fianza El artículo 15.17 exige llevar a la persona detenida ante un magistrado sin demora innecesaria y a más tardar 48 horas después del arresto, para informarle sus derechos y fijar la fianza. El artículo 17.033 obliga a liberarla bajo fianza que no exceda $5,000 al cumplirse la hora 24 si fue arrestada sin orden judicial por un delito menor y ningún magistrado ha determinado causa probable, o bajo fianza que no exceda $10,000 a la hora 48 si fue por felonía; si no puede pagarla, la liberación debe ser bajo fianza personal.
Cómo comunicarse con nosotros
Hay tres formas y no son equivalentes. Elija según la urgencia.
Por teléfono, al (972) 370-5060. Es la vía correcta si hay una persona detenida, si hay una audiencia próxima, si acaba de recibir una citación o si le pidieron ir a hablar con un investigador. En esos casos no escriba: llame.
Por el formulario de esta página. Sirve bien cuando la situación no corre contra un plazo de horas: una orden de arresto vieja que quiere resolver, una consulta sobre limpieza de antecedentes, una pregunta sobre licencias profesionales. Cuente lo esencial — qué pasó, en qué condado y qué fechas tiene — y un abogado revisa el mensaje.
Por correo, a info@landllawgroup.com. Útil para enviar documentos: la citación, el papel de la fianza, la carta de una agencia, la orden de protección. Escanee o fotografíe la hoja completa, incluidos los números de causa.
La oficina está en 5899 Preston Rd, Suite 101, Frisco, TX 75034, con horario de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:30 p. m. Las reuniones se agendan por adelantado para que el abogado haya revisado su información antes de que usted llegue; presentarse sin cita significa esperar y, muchas veces, tener que volver.
Una nota sobre la confidencialidad, porque genera dudas razonables: lo que nos cuente en la consulta es confidencial aunque no nos contrate. No hace falta suavizar los hechos ni omitir la parte incómoda. Un abogado que solo conoce la mitad buena del caso da consejos que no sirven.
El reloj de las primeras 48 horas
Cuando hay alguien detenido, la familia suele perder el primer día buscando información y el segundo reuniendo dinero. Conviene saber qué está pasando mientras tanto, porque la ley fija plazos concretos.
Los plazos de las primeras horas en Texas
Plazo
Qué exige la ley
Sin demora innecesaria, máximo 48 horas (art. 15.17)
Llevar a la persona ante un magistrado, informarle sus derechos y fijar la fianza.
Hora 24 — delito menor, arresto sin orden judicial (art. 17.033)
Si ningún magistrado determinó causa probable, liberación bajo fianza que no exceda $5,000; si no puede pagarla, bajo fianza personal.
Hora 48 — felonía, arresto sin orden judicial (art. 17.033)
Misma regla, con fianza que no exceda $10,000.
En esa comparecencia se fija algo más importante que el monto: las condiciones. No contacto con determinadas personas, no salir del condado, monitoreo electrónico, análisis de sustancias, entrega de armas. En casos de violencia familiar puede emitirse además una orden de protección de emergencia que impide volver al propio domicilio. Incumplir una condición revoca la fianza, y eso ocurre con frecuencia por desconocimiento y no por rebeldía.
Mientras tanto, dos advertencias prácticas. La primera: las llamadas desde la cárcel se graban y la fiscalía las escucha. No hable del caso por teléfono con nadie que no sea su abogado. La segunda: si un investigador ofrece una entrevista «para aclarar», eso no es un trámite administrativo, y la respuesta correcta es pedir un abogado antes de decir nada.
Lo que sí ayuda a la familia: anotar la hora exacta del arresto, el condado y la agencia que arrestó, y conseguir el número de reserva o de causa. Con esos datos se localiza el expediente, se verifica si los plazos se cumplieron y se prepara la audiencia de fianza con algo más que buenas intenciones.
Qué tener a la mano para que la consulta rinda
La consulta es gratuita, así que lo único que puede desperdiciarse es el tiempo. Con esta información una llamada de veinte minutos rinde como una reunión larga:
Nombre completo y fecha de nacimiento de la persona acusada, tal como aparecen en los documentos oficiales.
Condado donde ocurrió el hecho y donde está el caso. En el norte de Texas la diferencia entre Collin, Dallas y Denton cambia el procedimiento real.
Fecha y hora del arresto, y si hubo orden judicial o fue sin orden.
El cargo tal como está escrito en el papel, aunque no lo entienda. La redacción exacta importa más que el nombre común del delito.
Número de causa o número de reserva, si ya lo tiene.
Próxima fecha de corte, si ya se la dieron.
Antecedentes previos, incluidos casos de otros estados y adjudicaciones diferidas cumplidas. Cambian el rango de castigo y la elegibilidad para varios programas.
Si tiene licencia profesional o si no es ciudadano estadounidense. Las dos cosas cambian qué acuerdo conviene aceptar, y hay que saberlo desde el principio y no al final.
Si le falta la mitad de esos datos, llame igual. Buena parte se puede localizar con el nombre y el condado. Lo que no conviene es esperar a tenerlo todo mientras corre un plazo.
Tipos de casos que atendemos
La práctica es exclusivamente defensa penal, estatal y federal. Cada área tiene su página en español con los estatutos, los rangos de castigo y las defensas aplicables:
También atendemos órdenes de protección y sus violaciones, revocación de libertad condicional o de adjudicación diferida, cargos por armas, robo y hurto, evasión y resistencia al arresto, y órdenes de arresto pendientes que se pueden resolver de forma programada en lugar de esperar una detención en la calle. No llevamos casos de accidentes, inmigración ni derecho familiar; si su asunto es de esas áreas, se lo diremos en la primera llamada en lugar de hacerle perder una cita.
Qué esperar de la consulta
La primera reunión no es un discurso de ventas. Es una revisión de su situación con tres objetivos concretos.
Primero, ubicarlo en el proceso. Qué etapa es esta, qué sigue, qué plazos corren ahora mismo y cuáles ya pasaron. Mucha de la angustia inicial viene de no saber qué va a ocurrir la semana entrante.
Segundo, decirle qué es realista. Los rangos de castigo aplicables, qué programas existen en ese condado, qué defensas se ven posibles con la información disponible y qué información falta para saberlo mejor. Lo que no vamos a hacer es prometerle un resultado: ningún abogado puede garantizar el desenlace de un caso penal, y quien lo garantice le está diciendo algo que no puede cumplir.
Tercero, dejar claro el costo. Si decide contratar, el honorario se acuerda por escrito y con el alcance definido: qué incluye y qué no incluye — por ejemplo el juicio, una apelación, una audiencia ante una agencia de licencias o el trámite posterior de limpieza de antecedentes. Nadie debería contratar a un abogado sin saber dónde termina lo pactado.
Y si después de esa conversación decide no contratarnos, la consulta sigue siendo confidencial y sigue siendo gratuita. Le habremos dicho, al menos, qué plazos tiene encima.
La oficina y el área que atendemos
La oficina está en 5899 Preston Rd, Suite 101, Frisco, TX 75034, sobre Preston Road, con estacionamiento propio y acceso desde la Dallas North Tollway y la 121. Las reuniones se agendan por adelantado.
Trabajamos en los tribunales de los condados de Collin, Dallas, Denton, Tarrant, Rockwall, Kaufman, Ellis, Johnson y Hunt, además de las cortes federales del Distrito Norte y del Distrito Este de Texas. En términos de ciudades, eso incluye Frisco, Plano, McKinney, Allen, Prosper, Little Elm, Wylie, Richardson, Garland, Dallas, Denton, Lewisville, The Colony, Carrollton, Fort Worth, Arlington, Rockwall, Terrell, Waxahachie y Greenville, entre otras.
Cada condado se comporta distinto: cómo se fijan las fianzas, qué programas de desvío existen, con qué criterio negocia cada fiscalía y qué espera cada juez en la sala. Esa diferencia es real y por eso el condado es una de las primeras preguntas que hacemos.
Si su caso está fuera de esa zona, llame de todas formas. Le diremos con franqueza si podemos atenderlo bien o si le conviene alguien que esté en ese condado cada semana. Conocer a quién le corresponde su caso también es parte de una consulta útil.
Términos legales clave
Magistración
Comparecencia ante el magistrado tras el arresto, exigida por el artículo 15.17 sin demora innecesaria y dentro de las 48 horas.
Fianza personal
Liberación sin depositar dinero, con el compromiso de comparecer; procede en los supuestos del artículo 17.033 cuando la persona no puede pagar.
Condiciones de fianza
Obligaciones impuestas al liberar a la persona: no contacto, no salir del condado, monitoreo, análisis de sustancias. Incumplirlas revoca la fianza.
Orden de protección de emergencia
Orden del magistrado en casos de violencia familiar que prohíbe el contacto y el acercamiento al domicilio.
Número de causa
Identificador del expediente en el tribunal; permite localizar el caso y verificar fechas y plazos.
Consulta confidencial
Reunión inicial protegida por la confidencialidad aun si la persona decide no contratar a la firma.
Alcance del honorario
Descripción escrita de qué etapas cubre el pago acordado y cuáles quedan fuera.
Orden de arresto pendiente
Orden vigente que puede resolverse de forma programada con un abogado, en lugar de esperar una detención.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el teléfono y la dirección de L and L Law Group?
El teléfono es (972) 370-5060 y el correo info@landllawgroup.com. La oficina está en 5899 Preston Rd, Suite 101, Frisco, TX 75034, con horario de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:30 p. m. Las reuniones se agendan por adelantado para que el abogado revise su información antes de que usted llegue. La consulta inicial es gratuita y confidencial, y la atendemos en español.
Detuvieron a un familiar. ¿Qué hago primero?
Llame en lugar de escribir, y anote la hora exacta del arresto, el condado y la agencia que lo detuvo. La ley exige llevar a la persona ante un magistrado sin demora innecesaria y a más tardar 48 horas después del arresto, y en esa comparecencia se fija la fianza y sus condiciones. Es la etapa donde la intervención temprana cambia más el resultado, y no espera a que la familia reúna el dinero.
¿Cuánto cuesta la consulta?
Nada. La consulta inicial es gratuita y confidencial, y sigue siendo confidencial aunque usted decida no contratarnos. En ella ubicamos su caso en el proceso, explicamos qué plazos corren, qué rangos de castigo aplican y qué opciones son realistas. Si decide contratar, el honorario se acuerda por escrito con el alcance definido.
¿De verdad atienden en español todo el proceso?
Sí. La consulta, la explicación de los documentos, las ofertas de la fiscalía y las preguntas durante todo el caso pueden ser en español. Lo que ocurre dentro de la sala sigue siendo en inglés, con intérprete cuando corresponde, porque eso lo fija la corte. Lo que no debería pasar nunca es que usted firme algo que no le explicaron en su idioma.
¿Qué información debo tener lista para llamar?
Nombre completo y fecha de nacimiento de la persona acusada, el condado, la fecha y hora del arresto, el cargo tal como está escrito en el papel, el número de causa o de reserva si ya lo tiene, la próxima fecha de corte y los antecedentes previos, incluidos los de otros estados. Diga también si tiene licencia profesional o si no es ciudadano estadounidense. Si le falta la mitad, llame igual: mucho se localiza con el nombre y el condado.
Tengo una orden de arresto pendiente. ¿Puedo llamar sin que me detengan?
Sí, y es mejor que esperar. Una orden pendiente no se vence con el tiempo y suele activarse en el peor momento, en una parada de tránsito o en un trámite. Con un abogado puede coordinarse una comparecencia programada y prepararse la audiencia de fianza por adelantado, en lugar de pasar días detenido a la espera. La llamada de consulta es confidencial.
¿Puede garantizarme un resultado?
No, y desconfíe de quien lo haga. Ningún abogado puede garantizar el desenlace de un caso penal. Lo que sí podemos hacer es decirle qué rangos aplican, qué defensas se ven posibles con la información disponible, qué programas existen en ese condado y qué falta averiguar. Prometer un resultado concreto sería decirle algo que nadie puede cumplir.
¿Atienden casos fuera de Frisco?
Sí. Trabajamos en los nueve condados de DFW — Collin, Dallas, Denton, Tarrant, Rockwall, Kaufman, Ellis, Johnson y Hunt — y en las cortes federales del Distrito Norte y del Distrito Este de Texas. Si su caso está fuera de esa zona, llame de todas formas: le diremos con franqueza si podemos atenderlo bien o si le conviene alguien que esté en ese condado todas las semanas.
Reggie London co-founded L and L Law Group with a focus on federal criminal defense, complex felony defense, and TEA/SBEC matters. Licensed in Texas, admitted to TXND and TXED.
Njeri London co-founded L and L Law Group with a focus on DWI defense, family violence cases, and juvenile defense. Licensed in Texas, admitted to TXND and TXED.
Hable hoy con L and L Law Group. La consulta es gratuita.
Co-founding partners Reggie London and Njeri London personally handle every case. Free consultation. Frisco, Texas.
L&L Law Group represents clients across North Texas counties for DWI, assault, drug crimes, juvenile defense, outstanding warrants, bond reduction, and expunction matters.
