En Texas, la gravedad de un cargo de drogas depende de dos variables: el grupo de penalidad de la sustancia y la cantidad por peso (incluyendo adulterantes y diluyentes). El marco legal es el Capítulo 481 del Código de Salud y Seguridad — la Ley de Sustancias Controladas de Texas. Poseer menos de un gramo de una sustancia del Grupo 1 (§ 481.115) ya es un delito grave de cárcel estatal; la entrega o fabricación (§ 481.112) conlleva penas mucho mayores. En Frisco, estos casos se procesan en los tribunales del Condado de Collin. Consulta gratuita 24/7: (972) 370-5060.
Los grupos de penalidad de Texas (§§ 481.102–481.105)
El Capítulo 481 clasifica cada sustancia controlada en un grupo. El grupo, junto con la cantidad, determina el rango de castigo:
- Grupo 1 (§ 481.102): cocaína, heroína, metanfetamina, oxicodona.
- Grupo 1-A (§ 481.1021): LSD.
- Grupo 1-B (§ 481.1022): fentanilo y sus derivados — un grupo creado específicamente para responder a la crisis del fentanilo.
- Grupo 2 (§ 481.103): MDMA (éxtasis), PCP.
- Grupo 2-A: cannabinoides sintéticos (K2, “Spice”).
- Grupo 3 (§ 481.104): benzodiacepinas y ciertos opioides recetados.
- Grupo 4 (§ 481.105): compuestos con cantidades limitadas de narcóticos.
La marihuana se trata por separado bajo la § 481.121.
Cómo la cantidad determina el grado — posesión (§ 481.115)
Para las sustancias del Grupo 1, la § 481.115 escala el castigo según el peso:
- Menos de 1 gramo: delito grave de cárcel estatal (180 días a 2 años).
- 1 a menos de 4 gramos: tercer grado (2 a 10 años).
- 4 a menos de 200 gramos: segundo grado (2 a 20 años).
- 200 a menos de 400 gramos: primer grado (5 a 99 años).
- 400 gramos o más: 10 a 99 años o cadena perpetua, con multa hasta $100,000.
El peso se mide incluyendo cualquier adulterante y diluyente — no solo la droga pura — lo que a menudo empuja un caso a un grado más alto de lo que el acusado espera.
Posesión, intención de entregar y fabricación (§ 481.112)
La ley distingue entre la posesión simple y la posesión con intención de entregar (PWID). Los fiscales infieren la intención a partir de básculas, empaques individuales, grandes sumas de efectivo y comunicaciones. La entrega o fabricación bajo la § 481.112 tiene rangos de pena más altos que la posesión. Para la marihuana (§ 481.121): hasta 2 onzas es Clase B; de 2 a 4 onzas, Clase A; de 4 onzas a 5 libras, delito grave de cárcel estatal.
Zonas libres de drogas y el proceso en Collin
La § 481.134 aumenta el nivel del delito — y puede imponer un mínimo obligatorio — cuando la ofensa ocurre dentro de 1,000 pies de una escuela, guardería o parque (“zona libre de drogas”). Las defensas más comunes atacan la raíz del caso: la legalidad del registro y la incautación (Cuarta Enmienda y art. 38.23 del Código de Procedimiento Penal); la ausencia de “vínculos afirmativos” que conecten al acusado con la droga en casos de posesión constructiva (cuando la droga no estaba sobre la persona); y los desafíos al análisis de laboratorio, la cadena de custodia y la cantidad utilizable. El Condado de Collin ofrece programas de desviación y adjudicación diferida para ciertos ofensores por primera vez. Estos casos se ventilan en el Edificio de Tribunales Russell A. Steindam en McKinney, bajo la Fiscalía de Distrito del Condado de Collin (fiscal de distrito Greg Willis).
Preguntas frecuentes
¿Ofrecen consulta en español?
Sí. La consulta inicial gratuita se realiza en español cuando el cliente lo prefiere. Los servicios legales formales (audiencias judiciales, presentaciones de mociones, comunicaciones formales con el tribunal) se prestan en inglés, que es el idioma oficial del sistema judicial de Texas. Para las audiencias judiciales, está disponible un intérprete acreditado por la corte sin costo adicional conforme al artículo 38.30 del Código de Procedimiento Penal de Texas y a la Sexta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.
¿Qué es un grupo de penalidad?
Es la categoría que Texas asigna a cada sustancia controlada en el Capítulo 481 del Código de Salud y Seguridad. El grupo (por ejemplo, Grupo 1 para la metanfetamina o Grupo 1-B para el fentanilo), combinado con la cantidad por peso, determina si el cargo es un delito menor o un delito grave y cuál es el rango de castigo.
¿La policía necesita una orden para registrarme o registrar mi auto?
Como regla general, sí, salvo que aplique una excepción reconocida (consentimiento, registro incidental a un arresto, objetos a plena vista, o circunstancias apremiantes). Si el registro violó la Cuarta Enmienda, presentamos una moción de supresión bajo el art. 38.23; si se concede, la droga puede quedar excluida como prueba.
¿Qué es “posesión con intención de entregar”?
Es un cargo más grave que la posesión simple. El Estado no tiene que probar una venta real; infiere la intención a partir de indicios como la cantidad, básculas, bolsas de empaque, efectivo y mensajes. Impugnar esas inferencias suele ser clave para reducir el cargo a posesión.
¿Qué es una zona libre de drogas y cómo cambia mi caso?
Bajo la § 481.134, cometer la ofensa dentro de 1,000 pies de una escuela, guardería o parque eleva el nivel del delito y puede añadir un castigo mínimo obligatorio. La ubicación exacta y la distancia medida se convierten en hechos que la defensa puede examinar.
¿Hay programas de desviación para una primera ofensa de drogas?
El Condado de Collin ofrece opciones de desviación previa al juicio y adjudicación diferida para ciertos acusados sin antecedentes. La elegibilidad depende de la sustancia, la cantidad y el historial. Completar con éxito estos programas puede evitar una condena y abrir la puerta a sellar el expediente.
Consulta gratuita en español
Línea directa con abogado, disponible 24 horas al día, 7 días a la semana. Para llamadas de liberación de la cárcel a cualquier hora.
Llame al (972) 370-5060Sobre los autores
