Alcoholic Beverage Code seccion 106.05 — posesion por menor
Alcoholic Beverage Code seccion 106.05(a) dispone que una persona menor de 21 anos comete delito si posee una bebida alcoholica. La conducta es Clase C misdemeanor bajo seccion 106.05(d) — castigo es multa hasta $500 sin tiempo de carcel.
Para una segunda ofensa o posterior, seccion 106.05(d-1) eleva el grado a una multa hasta $2,000, tiempo de carcel del condado hasta 180 dias, o ambos. Esto convierte la segunda ofensa en Clase B misdemeanor de hecho.
Excepciones bajo seccion 106.05(b) incluyen:
- Empleo licenciado. Un menor empleado por una persona que tiene una licencia o permiso de la TABC y manejando alcohol en el curso del empleo (camarero, bartender en establecimiento licenciado).
- Ceremonia religiosa. Posesion en una ceremonia religiosa autorizada.
- Padre o guardian presente. Posesion en presencia de padre, guardian, o esposo adulto que ha consentido al consumo. Esto incluye consumo en hogar privado del padre/guardian.
La excepcion del padre/guardian es interpretada estrechamente. La mera presencia del padre no es suficiente — debe haber consentimiento activo expresado o implicito. Y la excepcion no cubre consumo en lugares publicos aun con padre presente.
Los cargos de minor in possession (MIP) de alcohol en Texas son una de las situaciones legales mas comunes que afecta a estudiantes universitarios y adolescentes. Aunque el cargo es Clase C misdemeanor bajo Alcoholic Beverage Code seccion 106.05 (posesion) o seccion 106.07 (consumo) — sin tiempo de carcel — las consecuencias practicas son sustanciales. Incluyen suspension de licencia de conducir bajo Alcoholic Beverage Code seccion 106.071, alcohol awareness class obligatoria, servicio comunitario, multas, y efectos secundarios en admisiones universitarias, becas atleticas, oportunidades de empleo, y aplicaciones de estudios profesionales o de posgrado.
Para fines de MIP de alcohol, "menor" significa una persona menor de 21 anos. Esto es distinto del concepto de "menor" para otros propositos legales (menor de 18 para fines penales generales, menor de 17 para juvenile court jurisdiccion). Un estudiante universitario de 19 anos detenido con cerveza es "minor" para fines de MIP bajo Alcoholic Beverage Code, aunque sea adulto bajo Penal Code.
L and L Law Group, PLLC defiende cargos de MIP en los nueve condados de DFW que atendemos. Los socios cofundadores Reggie London (Bar #24043514) y Njeri London (Bar #24043266) revisan cada caso personalmente. Para una revision gratuita, llame al (972) 370-5060.
Seccion 106.07 — consumo de alcohol por menor
Alcoholic Beverage Code seccion 106.07(a) dispone que una persona menor de 21 anos comete delito si consume una bebida alcoholica. La conducta es tambien Clase C misdemeanor con castigo paralelo a seccion 106.05.
La distincion entre posesion (106.05) y consumo (106.07) es importante:
- Posesion requiere control fisico actual de la bebida — botella en mano, lata en mochila, etc.
- Consumo requiere evidencia de ingesta — olor en aliento, comportamiento impedido, declaracion del menor, testimonio de testigos.
El cargo de consumo es generalmente mas dificil de probar que posesion — la deteccion requiere observacion directa o evidencia circunstancial mas alla de mera presencia. Sin embargo, el olor de alcohol en el aliento, red eyes, slurred speech, o admision del menor pueden establecer consumo.
Una alternativa a MIP cuando el menor estaba conduciendo es DUI Minor bajo Alcoholic Beverage Code seccion 106.041. Esto requiere que el menor haya consumido cualquier cantidad detectable de alcohol mientras conducia. El cargo es paralelo a DWI pero sin requisito de BAC 0.08% — cualquier cantidad detectable califica. DUI Minor tiene consecuencias mas severas que MIP, incluyendo suspension de licencia mas larga.
Otras ofensas relacionadas — public intoxication, purchase, presentation
Otros cargos en el "MIP cluster" incluyen:
Public intoxication por menor (Penal Code seccion 49.02 + ABC 106.071). Si el menor esta visiblemente intoxicado en lugar publico, puede ser cargado con public intoxication estandar bajo Penal Code seccion 49.02 (Clase C misdemeanor). Esto se discute en mas detalle en la pagina dedicada de public intoxication.
Purchase of alcohol by minor (ABC seccion 106.02). La compra de alcohol por persona menor de 21 anos es Clase C misdemeanor. Aplica aunque la transaccion no se complete (intentar comprar). Aplica aunque el menor use ID falsa.
Misrepresentation of age (ABC seccion 106.07). Usar ID falsa para representar ser mayor de 21 es ofensa separada, Clase C misdemeanor.
Sale to minor (ABC seccion 106.03). La venta de alcohol a persona menor de 21 anos es Clase A misdemeanor — castigo hasta 1 ano de carcel del condado y multa hasta $4,000. Aplica al vendedor (clerk, camarero) y al establecimiento. La defensa para vendedor frecuentemente incluye que verifico ID que parecia legitima.
Furnishing alcohol to minor (ABC seccion 106.06). Proporcionar alcohol a persona menor de 21 anos (no necesariamente vender) es Clase A misdemeanor. Aplica a adulto que compra para menor, padre que permite party con alcohol para amigos del hijo, etc. Excepcion limitada para padre/guardian proporcionando a su propio hijo en hogar privado.
Suspension de licencia de conducir bajo seccion 106.071
Alcoholic Beverage Code seccion 106.071 requiere suspension de licencia de conducir para condenas de MIP, consumo, purchase, y misrepresentation:
- Primera ofensa: 30 dias de suspension
- Segunda ofensa: 60 dias de suspension
- Tercera ofensa o posterior: 180 dias de suspension
Si el menor aun no tiene licencia, la suspension demora el derecho de obtener licencia por el periodo correspondiente. Esto puede ser muy disruptivo para adolescentes que estan por obtener su primera licencia.
La defensa puede solicitar occupational driver license (ODL) bajo Transportation Code seccion 521.241 para permitir manejar limitadamente durante la suspension para trabajo, escuela, y necesidades familiares esenciales. La aplicacion requiere fianza SR-22 para mantener seguro de responsabilidad.
La suspension es separada de cualquier ALR (Administrative License Revocation) que pueda aplicar si el menor fue arrestado tambien por DUI Minor o DWI. ALR opera bajo Transportation Code Capitulo 524 (BAC sobre limite) o 724 (refusal). El menor puede tener multiples suspensiones concurrentes o consecutivas dependiendo de la naturaleza del caso.
Alcohol awareness class y community service obligatorios
Alcoholic Beverage Code seccion 106.115 requiere que un menor condenado por MIP o consumo asista a un alcohol awareness program autorizado por la TABC. La duracion del programa varia (tipicamente 6-12 horas). El menor o sus padres son responsables del costo del programa (tipicamente $50-$150).
Adicionalmente, seccion 106.071(d) requiere community service para condenas de MIP:
- Primera ofensa: 8-12 horas
- Segunda o posterior ofensa: 20-40 horas
El community service debe ser hecho con una organizacion sin fines de lucro u otra entidad calificada. La corte tipicamente proporciona lista de opciones aprobadas.
Para menores que no completan el alcohol awareness program o community service dentro del plazo ordenado, la corte puede:
- Extender el periodo de suspension de licencia
- Imponer sanciones adicionales
- Revocar deferred disposition si aplica
- Imponer multas adicionales
El cumplimiento puntual es importante para preservar opciones de expunction o sealing posteriormente.
Deferred disposition bajo CCP Art. 45.051 — preservar opciones futuras
CCP Art. 45.051 autoriza deferred disposition para ofensas Clase C misdemeanor — incluyendo MIP, consumo, purchase, y misrepresentation. La corte aplaza el proceso por un periodo (tipicamente 90-180 dias) durante el cual el menor completa los requisitos (alcohol awareness, community service, abstencion). Si el menor completa exitosamente, el caso es desestimado.
Deferred disposition tiene ventajas significativas:
- Sin conviccion formal. Si el deferred se completa, no hay condena de registro.
- Sin suspension automatica de licencia. La suspension bajo seccion 106.071 aplica a "condenas" — un deferred disposition completado exitosamente no es condena para este proposito.
- Elegibilidad para expunction. Bajo CCP Art. 55.01, la desestimacion via deferred disposition completado generalmente califica para expunction inmediatamente.
Deferred disposition NO esta disponible automaticamente — requiere consentimiento del fiscal y aprobacion del juez. La elegibilidad varia por condado. Algunas ciudades de Texas tienen politicas de declinar deferred para MIP (vista como mensaje policial sobre underage drinking). La defensa debe abogar especificamente para deferred disposition en la negociacion.
Para menores que han completado alcohol awareness y community service y no han tenido ofensas subsequentes durante el periodo de deferred, la desestimacion al final es virtualmente automatica.
Expunction y sealing — limpiar el registro post-resolucion
El alivio de registro post-MIP depende del resultado:
Deferred disposition completado (CCP Art. 55.01). Expunction esta disponible inmediatamente cuando el caso es desestimado al final del periodo de deferred. La peticion se presenta en la corte que manejo el caso. El proceso es relativamente simple y la expunction borra completamente el registro del arresto y el caso.
Condena por MIP (Alcoholic Beverage Code seccion 106.12). Esta seccion permite "expunction" de una condena de MIP bajo condiciones especificas:
- El menor tiene 21 anos o mas al momento de la peticion
- El menor tiene solo una condena por MIP
- El menor ha cumplido todos los terminos de la sentencia
La expunction bajo seccion 106.12 es mas limitada que la expunction estandar bajo CCP Cap. 55 — solo cubre el registro especifico de MIP, no remueve completamente el arresto. Sin embargo, es valiosa porque permite al menor responder honestamente "no" a preguntas sobre condenas en aplicaciones futuras.
Juvenile records sealing. Si el caso fue manejado en juvenile court (para menores bajo 17), Texas Family Code Capitulo 58 controla el sealing de juvenile records. El sealing es mas comprensivo que expunction estandar y puede ser disponible despues de periodo de espera.
La defensa debe planificar la expunction o sealing como parte de la estrategia desde el inicio — no como pensamiento posterior. La eleccion entre deferred disposition vs. otras resoluciones impacta significativamente las opciones de alivio de registro.
Consecuencias secundarias — universidad, becas, empleo, posgrado
Las consecuencias secundarias del MIP pueden ser mas significativas que la sancion penal directa:
Admisiones universitarias. Muchas aplicaciones universitarias preguntan sobre arrestos o condenas. Aunque MIP raramente descalifica admision por si solo, puede ser factor en aplicaciones competitivas. La pregunta de la aplicacion varia — algunas preguntan solo sobre condenas, otras sobre arrestos. Deferred disposition completado permite respuesta "no" a pregunta sobre condena.
Becas atleticas y financial aid. Las becas atleticas tienen "morality clauses" tipicamente. Una condena puede activar revision de la beca. NCAA permite reinstatement despues de tiempo y educacion en algunos casos. Para financial aid federal, 20 U.S.C. seccion 1091(r) descalifica para condenas por drogas (no alcohol), pero MIP de drogas puede ser tema separado.
Aplicaciones de empleo. Muchas aplicaciones preguntan sobre condenas. Posiciones que requieren security clearance, conducir comercialmente, o trabajar con menores son particularmente sensibles. Deferred disposition o expunction puede ser crucial para futuras oportunidades.
Posgrado y profesional schools. Aplicaciones para law school, medical school, y otros programas profesionales generalmente requieren divulgacion completa de cualquier conducta criminal — incluso arrestos que no resultaron en condenas, e incluso deferred disposition completado. Las aplicaciones requieren divulgacion completa con explicacion. La estrategia de defensa debe considerar como cualquier resolucion se documentara y explicara en aplicaciones futuras.
Licenciatura profesional. Para profesiones licenciadas (enfermeria, contabilidad, educacion), los boards de licenciatura tipicamente preguntan sobre cualquier conducta criminal. MIP raramente descalifica per se pero requiere divulgacion. Multiple MIPs o patron de alcohol puede ser preocupacion.
Padres como co-defendientes. Si la conducta del menor ocurrio en hogar de los padres con su conocimiento, los padres pueden ser cargados con "furnishing alcohol to minor" bajo ABC seccion 106.06 (Clase A misdemeanor). Esto puede ser cargo paralelo con consecuencias mas severas para los padres.