Política de Privacidad

Última actualización: 21 de mayo de 2026 · Colegio de Abogados de Texas Nos. 24043266 (Njeri London) y 24043514 (Reggie London)

1. Introducción

L and L Law Group, PLLC («nosotros», «nuestro», «el bufete») opera landllawgroup.com (el «Sitio») y presta servicios legales de defensa criminal en el Estado de Texas. Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos, cómo la utilizamos, cómo la protegemos y los derechos de privacidad que asisten a los residentes de Texas y a otros visitantes. También aborda nuestro cumplimiento de la Ley de Privacidad y Seguridad de Datos de Texas («TDPSA», Texas Business & Commerce Code, Cap. 541), la Ley de Aplicación y Protección contra el Robo de Identidad de Texas («ITEPA», Texas Business & Commerce Code, Cap. 521), la Ley Federal de Escuchas (18 U.S.C. § 2511) y el Código Penal de Texas § 16.02, y las Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas.

2. Información que recopilamos

Información que usted nos proporciona. Nombre, correo electrónico, número de teléfono, detalles del caso y cualquier otra información que usted envíe a través de los formularios de contacto, los formularios de admisión, el widget de chat o llamándonos o escribiéndonos por correo electrónico.

Información recopilada automáticamente. Registros del servidor mantenidos por nuestro proveedor de alojamiento (dirección IP, agente de usuario del navegador, URL de referencia, marca de tiempo) únicamente para fines de seguridad y operación. No desplegamos en este Sitio servicios de análisis web de terceros, seguimiento conductual, seguimiento de marketing, atribución publicitaria ni píxeles de grabación de sesión (sin Google Analytics, sin Google Tag Manager, sin Meta Pixel, sin LinkedIn Insight Tag, sin TikTok Pixel, sin Hotjar, sin FullStory, sin LogRocket, sin Microsoft Clarity, sin Heap, sin Mixpanel, sin Amplitude, sin Segment, sin Adobe Launch). Sí cargamos un servicio operacional de terceros para la protección contra fraude de clics (CHEQ / ob.cheekybranding.com) — véase la sección §6 para una descripción completa de lo que recopila y por qué. Si modificamos esta práctica en cualquier otro aspecto, actualizaremos esta sección y el Registro de cambios al final de esta página antes de la implementación.

Cookies y tecnologías similares. El Sitio no establece cookies no esenciales. Las incrustaciones de vídeo de YouTube utilizan la fachada de carga al hacer clic youtube-nocookie.com — no se establecen cookies de YouTube a menos que usted haga clic para reproducir un vídeo incrustado. Nuestro service worker almacena en caché recursos estáticos para mejorar la velocidad de carga de la página y se restablece cuando usted borra los datos de su navegador.

De terceros. Si nos contacta a través de una referencia, la fuente referente podrá compartir con nosotros su información de contacto.

Datos personales sensibles. En la admisión de defensa criminal, usted puede divulgar voluntariamente información clasificada como «datos personales sensibles» bajo TDPSA § 541.001(31), incluyendo estatus migratorio o de ciudadanía, información sobre salud mental o física, antecedentes penales o información sobre consumo de sustancias. Procesamos esta información únicamente para evaluar la posible representación y, si somos contratados, para prestar servicios legales. Exigimos consentimiento expreso (mediante la casilla de verificación del formulario de contacto situada por encima del botón de envío) antes de procesar datos personales sensibles.

3. Cómo usamos la información

• Para evaluar la posible representación y responder a su consulta
• Para prestar servicios legales en caso de que establezcamos una relación abogado-cliente mediante una carta de contratación escrita
• Para cumplir nuestras obligaciones profesionales y éticas conforme a las Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas, incluida la verificación de conflictos bajo la Regla 1.06
• Para mantener la seguridad y la integridad del Sitio (registros del servidor)
• Para enviar comunicaciones relativas al caso y, con su consentimiento expreso separado, comunicaciones de marketing de las cuales podrá darse de baja en cualquier momento

4. Confidencialidad y privilegio abogado-cliente

La información que usted transmita antes de firmar una carta de contratación escrita no está protegida por el privilegio abogado-cliente. Por favor, no transmita información confidencial a través de formularios web, correo electrónico, chat o buzón de voz hasta que tengamos una carta de contratación firmada. Una vez establecida la contratación, todas las comunicaciones con el cliente están sujetas al privilegio abogado-cliente conforme a la Regla de Evidencia de Texas 503 y a la doctrina del producto del trabajo (work-product doctrine).

5. Cómo compartimos información

No vendemos, alquilamos ni compartimos su información personal con ningún tercero para los fines de marketing o publicidad de dicho tercero. No realizamos «publicidad dirigida» ni «perfilado» tal como se definen esos términos en TDPSA § 541.001. Podemos compartir información:

• Con proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre (alojamiento de correo electrónico, almacenamiento seguro de documentos, facturación) bajo acuerdos de confidencialidad por escrito que prohíben el uso secundario
• Cuando lo exija una orden judicial, una citación (subpoena) o la legislación aplicable
• Para hacer cumplir nuestros términos de contratación o proteger derechos, propiedad o seguridad
• Con su consentimiento expreso por escrito

6. Cookies, seguimiento y la señal Global Privacy Control (GPC)

No establecemos cookies no esenciales. El Sitio respeta la señal Global Privacy Control (GPC) como mecanismo universal de exclusión de la venta y de la publicidad dirigida para todos los visitantes, en línea con la guía de aplicación de la TDPSA vigente desde el 1 de enero de 2025. Dado que no vendemos datos personales, no los compartimos para publicidad dirigida ni los procesamos para perfilado que produzca efectos legales o similarmente significativos, el efecto operativo de una señal GPC en este Sitio es el mismo que nuestra postura predeterminada: sin venta, sin anuncios dirigidos, sin seguimiento conductual ni de marketing. Continuaremos respetando GPC si nuestras prácticas cambian.

Protección contra fraude de clics (CHEQ). Este Sitio carga un script operacional de terceros desde ob.cheekybranding.com, operado por CHEQ Cybersecurity, Ltd. CHEQ es un servicio de protección contra fraude de clics y fraude publicitario. Su propósito es detectar tráfico automatizado, impresiones de bots y clics inválidos en la publicidad de búsqueda pagada del bufete, para que el bufete no sea facturado por las redes publicitarias por tráfico fraudulento o no humano. El script de CHEQ recopila: dirección IP, cadena de agente de usuario, URL de referencia, marca de tiempo de la solicitud, señales básicas de interacción (movimiento del ratón, desplazamiento) y un identificador pseudónimo limitado a la sesión. CHEQ NO: (a) construye un perfil de comportamiento entre sitios sobre usted, (b) vende ni comparte sus observaciones con fines publicitarios, (c) alimenta ningún panel de análisis para el bufete, ni (d) se integra con ningún sistema de atribución de marketing. No recibimos las observaciones brutas de CHEQ — solo recibimos el crédito de la red publicitaria cuando se verifica que el tráfico no es humano. Puede bloquear este script utilizando cualquier bloqueador de contenido estándar (uBlock Origin, Privacy Badger, protección contra el seguimiento integrada en el navegador); bloquearlo no afectará su capacidad para usar este Sitio, enviar un formulario de contacto o llamarnos. No utilizamos los datos de CHEQ para publicidad dirigida, perfilado ni ninguna decisión que produzca efectos legales o similarmente significativos. La política de privacidad propia de CHEQ se encuentra en cheq.ai/privacy/.

7. Sus derechos — Residentes de Texas (TDPSA)

Los residentes de Texas tienen los siguientes derechos conforme a TDPSA § 541.051 con respecto a los datos personales que procesamos:

• Derecho a saber / Derecho de acceso. Confirmar si estamos procesando sus datos personales y obtener una copia.
• Derecho de rectificación. Solicitar la corrección de inexactitudes.
• Derecho de supresión. Solicitar la eliminación de los datos personales que hayamos recopilado de usted, sujeto a las obligaciones de conservación de registros que imponen a los abogados las Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas (la Regla 1.15 exige con carácter general la conservación de los registros del cliente durante cinco años tras el fin de la representación; períodos más largos en determinados tipos de asunto).
• Derecho a la portabilidad de los datos. Obtener una copia portable de los datos personales que usted nos ha proporcionado.
• Derecho a la exclusión de la venta. No vendemos datos personales, pero usted tiene derecho a confirmarlo y a indicarnos que no los vendamos.
• Derecho a la exclusión de la publicidad dirigida. No realizamos publicidad dirigida.
• Derecho a la exclusión del perfilado. No realizamos perfilado para decisiones que produzcan efectos legales o similarmente significativos.

Cómo ejercer estos derechos. Envíe un correo electrónico a info@landllawgroup.com con el asunto «TDPSA Request». Por favor, incluya información suficiente para que podamos verificar su identidad (esto normalmente significa usar el mismo correo electrónico o teléfono que nos proporciónó). Responderemos dentro de 45 días tras recibir una solicitud verificable, con una prórroga adicional de 45 días permitida bajo TDPSA § 541.053 cuando sea razonablemente necesario, con previa notificación dentro del período original de 45 días.

Apelación. Si nos negamos a actuar sobre su solicitud, usted tiene derecho a apelar conforme a TDPSA § 541.054. Para apelar, responda a nuestra respuesta con «TDPSA Appeal» en la línea de asunto y responderemos dentro de 60 días. Si su apelación es denegada, puede contactar a la Oficina del Procurador General de Texas en texasattorneygeneral.gov/consumer-protection.

Otros estados. Si usted es residente de otro estado con una ley integral de privacidad (California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, etc.), extendemos derechos equivalentes de acceso, corrección y eliminación previa solicitud verificable.

8. Comunicaciones por SMS y por correo electrónico

Si opta por recibir comunicaciones por SMS o correo electrónico, responda STOP a cualquier mensaje de texto para darse de baja, o haga clic en el enlace para cancelar la suscripción en cualquier correo electrónico. Las tarifas estándar de mensajes y datos se aplican al SMS. Utilizamos el SMS únicamente para comunicaciones relacionadas con el caso después de la contratación o, con su consentimiento expreso separado, para actualizaciones no de marketing.

9. Menores

El Sitio no está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información de menores de 13 años. En asuntos de defensa juvenil en los que el cliente es menor de edad, la admisión se realiza con el padre, la madre o el tutor legal.

10. Seguridad y notificación de incidentes

Mantenemos salvaguardas administrativas, técnicas y físicas razonables diseñadas para proteger los datos personales, incluyendo cifrado en dispositivos de punto final, almacenamiento en la nube protegido con autenticación multifactor (MFA), control de acceso basado en roles, procedimientos de eliminación segura para registros en papel y revisión periódica por un Oficial de Privacidad designado (actualmente el Socio Administrador del bufete). Ningún método de transmisión por Internet es 100% seguro; no podemos garantizar seguridad absoluta.

Notificación de incidentes. Si tenemos conocimiento de un incidente de seguridad de datos que afecte a información personal no cifrada de residentes de Texas, notificaremos a las personas afectadas tan pronto como sea posible y a más tardar 60 días después de determinar que la vulneración ocurrió, conforme a lo exigido por la ITEPA (Texas Business & Commerce Code § 521.053). Si la vulneración involucra a 250 o más residentes de Texas, también notificaremos al Procurador General de Texas dentro de 30 días, conforme a lo exigido por § 521.053(h). Para reportar un problema de seguridad sospechado, envíe un correo electrónico a security@landllawgroup.com o consulte nuestro archivo security.txt.

10a. Retención y eliminación de datos

Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para los fines establecidos en esta Política y para cumplir nuestras obligaciones legales y éticas:

• Consultas de admisión que no resultan en contratación. Se conservan durante 18 meses con fines de verificación de conflictos y luego se destruyen de forma segura.
• Registros del cliente (asuntos con representación). Se conservan durante al menos cinco (5) años tras el fin de la representación, en línea con la Regla Disciplinaria de Texas 1.15. Algunos asuntos (sentencia federal, registro de delincuentes sexuales, registros juveniles, asuntos capitales) conllevan períodos de conservación más largos impuestos por el plazo de prescripción u otras leyes.
• Datos de marketing y de análisis. Actualmente no conservamos ninguno porque no desplegamos ninguno.

Cuando los datos personales ya no son necesarios, destruimos de forma segura los registros en papel mediante triturado de corte transversal y los registros electrónicos mediante borrado criptográfico o destrucción física del medio, en línea con ITEPA § 521.052.

11. Uso de inteligencia artificial (Opinión de Ética de Texas 705)

Este bufete no utiliza actualmente IA generativa para producir análisis legal sustantivo, redactar presentaciones judiciales ni generar comunicaciones con clientes o con partes contrarias. Podemos utilizar herramientas comerciales de IA internamente para propósitos administrativos limitados (como transcripción de audio, asistencia de calendario o formato). Cualquier uso de herramientas de IA es supervisado por un abogado licenciado en Texas en línea con los deberes de supervisión y confidencialidad abordados en la Opinión 705 del Centro de Ética Legal de Texas (2024). Si incorporamos funciones asistidas por IA que afecten materialmente al modo en que procesamos su información, actualizaremos esta sección y el Registro de cambios antes de la implementación. El botón de chat del Sitio es una herramienta de chat en vivo atendida por humanos (Intaker) y no genera asesoramiento legal sustantivo automatizado.

12. Cambios a esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de cuando en cuando. La fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página refleja la revisión más reciente. Los cambios materiales se destacarán en la página principal durante al menos 30 días, y actualizaremos el Registro de cambios al final de esta página.

13. Contacto

L and L Law Group, PLLC
5899 Preston Rd, Suite 101
Frisco, TX 75034
Teléfono: (972) 370-5060
Correo electrónico general: info@landllawgroup.com
Solicitudes de privacidad / TDPSA: info@landllawgroup.com (asunto: «TDPSA Request»)
Incidentes de seguridad: security@landllawgroup.com

14. Divulgación sobre publicidad de abogados

Este sitio web constituye publicidad de abogados conforme a las Reglas Disciplinarias de Conducta Profesional de Texas (Reglas 7.01–7.05). La información en este sitio se ofrece con fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. No se forma ninguna relación abogado-cliente por su uso de este sitio, por el envío de una consulta ni por comunicarse con el bufete antes de firmar una carta de contratación escrita. Los resultados previos no garantizan un resultado similar en ningún asunto. Cada caso se evalúa en función de sus propios hechos, evidencia y derecho aplicable. No certificado por la Junta de Especialización Legal de Texas — ninguno de los abogados de L and L Law Group, PLLC está certificado por la Junta de Especialización Legal de Texas a menos que se indique específica y separadamente.

Registro de cambios

• 2026-05-21: Reescritura completa al español del aviso de privacidad para paridad con la versión en inglés. Se sustituyó la página anterior de resumen del bufete (con la divulgación CHEQ añadida como sección independiente) por una traducción completa de las 14 secciones de la Política de Privacidad en inglés (TDPSA / ITEPA / derechos de los residentes de Texas), incluyendo §§ 1–14 y este Registro de cambios. La divulgación CHEQ pasa a ocupar su posición canónica en §6 (Cookies, seguimiento y señal GPC), en paridad con la versión en inglés.
• 2026-05-21 (versión previa): Se añadió la divulgación CHEQ / ob.cheekybranding.com como sección independiente («Divulgaciones de privacidad y servicios de terceros») en lo que era entonces una página de resumen del bufete. La presente versión integra esa divulgación en §6 dentro de una política de privacidad completa.
• 2026-05-15: Reescritura integral para el cumplimiento de la TDPSA / ITEPA / derechos de los residentes de Texas. Se añadieron las §§ 6, 7, 10, 10a, 11. Se eliminó la declaración inexacta de que utilizamos Google Analytics (no desplegamos actualmente ningún servicio de análisis de terceros ni píxel de seguimiento). Se cambió la ventana de respuesta de 30 días a 45 días prorrogables +45. Se añadió declaración de respeto al GPC, párrafo de consentimiento para datos sensibles, compromiso de notificación de incidentes, compromisos de retención y eliminación de datos, divulgación del uso de IA (Opinión de Ética de Texas 705) y vía de apelación ante el Procurador General de Texas.
• 2026-05-13: Sello de fecha de última revisión añadido.