Defensa de Defensa Juvenil en el Condado de Collin
Los casos juveniles en Texas se procesan bajo el Código Familiar de Texas, no bajo el Código Penal, y los procedimientos son significativamente diferentes a los casos para adultos. En el Condado de Collin, los casos juveniles se atienden en el Tribunal Juvenil del Condado de Collin en McKinney, con jueces especializados y procedimientos disenados para enfocarse en rehabilitación en lugar de castigo. Sin embargo, una mala defensa puede resultar en certificación del menor como adulto, sanción en el Departamento de Justicia Juvenil de Texas (TJJD), o antecedente penal que afecta universidad, empleo, y servicio militar.
Quien se considera juvenil en Texas
Bajo el Código Familiar Sección 51.02, "juvenil" o "niño" para fines de jurisdicción juvenil es una persona de 10 a 16 años al momento de cometer la conducta. A los 17 años, la persona se procesa como adulto en Texas (a diferencia de la mayoría de estados que tratan a los menores de 18 como juveniles). El tribunal juvenil tiene jurisdicción exclusiva sobre cargos contra niños de 10 a 16 años, excepto cuando se transfiere el caso a tribunal de adultos via certification.
Certificación como adulto — el resultado mas serio
Una certificación (waiver) bajo el Código Familiar Sección 54.02 transfiere el caso del menor al tribunal de adultos. Esto puede ocurrir si el menor tenía 14 años o mas al cometer ofensa de Felonía de primer grado, capital, agravada, o uso de arma mortal; o 15 años o mas para Felonía de segundo o tercer grado. La certificación expone al menor a las mismas penalidades de adulto, incluyendo prisión estatal hasta 99 años o cadena perpetua para casos de Felonía capital. Pelear la certificación en la audiencia probatoria es CRITICO y requiere abogado defensor especializado.
Disposiciones disponibles en el tribunal juvenil
Si el menor es adjudicado culpable en tribunal juvenil (en lugar de certificado como adulto), las disposiciones incluyen: (1) deferred prosecution (acuerdo de desviación antes del juicio), (2) probation con condiciones (consejeria, restitución, servicio comunitario, toque de queda), (3) compromiso al Departamento Juvenil del Condado de Collin, (4) compromiso al Departamento de Justicia Juvenil de Texas (TJJD) — la prisión juvenil del estado, hasta los 19 años, y (5) determinate sentence (sentencia determinada) para ofensas graves, que puede extenderse al sistema adulto si el menor cumple 19 sin completar la sentencia. La determinate sentence es practicamente certificación como adulto en disfraz.
Llamenos para defender el caso juvenil de su hijo
Llame al (972) 370-5060 para consulta gratuita. Atendemos casos juveniles en el Tribunal del Condado de Collin (McKinney) y otros tribunales del Norte de Texas. Las primeras 72 horas después de la detención juvenil son criticas — no espere.
Llamar AhoraSellando el antecedente juvenil después del caso
Bajo el Código Familiar Capítulo 58, los antecedentes juveniles pueden ser sellados para que no aparezcan en verificaciones de antecedentes — pero NO automáticamente. La petición debe presentarse después del periodo de espera (2 años después de cumplir la disposición, o cuando el menor cumple 19 años para casos sin determinate sentence). Casos serios (Felonía con uso de arma, ofensas sexuales, certificaciones) pueden ser inelegibles para sellado. Manejamos peticiones de sellado en el Condado de Collin con resultados consistentes.
Preguntas Frecuentes
Si mi hijo es detenido, cuanto tiempo lo retienen en la corte juvenil del Condado de Collin?
La detención debe revisarse dentro de las primeras 48 horas (excluyendo fines de semana y feriados). En la audiencia de detección, el juez decide si el menor se libera bajo custodia parental o permanece en el centro juvenil hasta la audiencia siguiente.
Mi hijo puede declararse "no culpable" en tribunal juvenil?
Si. El menor tiene derecho a una audiencia de adjudicación (equivalente al juicio en tribunal de adultos) con derecho a confrontar testigos y presentar evidencia. La fiscalía debe probar mas allá de duda razonable.
Como puedo prevenir la certificación de mi hijo como adulto?
Pelear la petición de certificación en la audiencia probatoria. El tribunal considera varios factores (sofisticación del menor, antecedentes, posibilidad de rehabilitación en sistema juvenil). Un abogado defensor especializado en juvenil es esencial.
Mi hijo puede sellar su antecedente juvenil después de cumplir la sentencia?
En muchos casos, si — después del periodo de espera y petición formal. Los casos de Felonía con arma o sexuales pueden ser excluidos. Revisemos su caso especifico.
Cuanto tiempo dura un caso juvenil en el Condado de Collin?
Los casos juveniles se mueven mas rápido que los de adultos. Desde la detención hasta la disposición, generalmente 60 a 120 días. Las audiencias de detención y adjudicación son frecuentes.
Referencias y Citas Legales
- Código Familiar de Texas, Capítulo 51 (jurisdicción del tribunal juvenil) — statutes.capitol.texas.gov
- Código Familiar de Texas, Capítulo 54 (certificación como adulto y disposición) — statutes.capitol.texas.gov
- Código Familiar de Texas, Capítulo 58 (sellado de antecedentes juveniles) — statutes.capitol.texas.gov
- Tribunal Juvenil del Condado de Collin — Steindam Courts Building (McKinney) — collincountytx.gov